Share this story
Close X
Switch to Desktop Site

Willkommen, Toni Morrison

About these ads

This month, the Los Angeles Dodgers began another season playing America's game. Their paychecks will come from Australian media mogul Rupert Murdoch, who no doubt defines a "squeeze play" as a deft move at the negotiating table. Though born in the USA, pop music stars Bruce Springsteen and Mariah Carey generate profits for Japan's Sony. Now, African-American writer Toni Morrison, whose prose throws light into the country's dark corners, will submit her luminescent manuscripts to a corporate giant headquartered in Gueters-loh, Germany.

The recent acquisition of Random House by German media conglomerate Bertelsmann A.G. has prompted a familiar cry - another independent standard-bearer of American letters is "lost" to a foreign multinational. Four of the top seven US publishing houses are now controlled from overseas boardrooms. An ugly clash of cultures can't be far behind, right?

Does American culture belong to Americans anymore?

Of course it does. What's more, it belongs to everyone else, too. American culture is global culture. At a Japanese multiplex cinema, 4 out of 5 movies come from Hollywood. Germany's bestseller lists are dominated not only by American hotshots like John Grisham and Tom Clancy, but also writers like Boston's Noah Gordon [no relation to the author of this article], a little-known novelist here who's sold 10 million books east of the Rhine since 1987. Michael Jackson has a better chance of filling a stadium in India than in his home state of Indiana. The Germans, Japanese, or Australians may peddle the wares, but the product the world wants is all-American.


Page:   1   |   2   |   3

Follow Stories Like This
Get the Monitor stories you care about delivered to your inbox.