Later, Carl (Chandler Riggs) visits Shane to unburden himself of both Daryl’s handgun and his feelings of responsibility for Dale’s death. Partially reassured, Carl leaves the handgun with Shane, expressing a desire to never touch a gun again in his life.
Making a bizarre 180-degree turn from her Lady Macbeth-like urging of Rick to kill his partner, Lori (Sarah Wayne Callies), inadvertently antagonizes Shane with a short speech that was likely meant to sound like a thank you, but instead more closely resembles a goodbye. She leaves Shane heartbroken and on the verge of a psychotic break.
Before Rick and Daryl head out with Randall, Shane stops by to discuss what Carl had been up to and to deliver the stolen handgun, urging Rick to speak with his son about his actions. The whole thing once more devolves into Rick and Shane arguing over who gets to tell the other what to do, and proves that the relationship between the two men is without a doubt fractured beyond repair.
Rick does heed Shane’s advice, though, and has a surprisingly frank conversation with his son that begins with an apology for Carl’s childhood being ostensibly lost, but ends with the demand that the boy stow his childish behavior, because the world is just waiting to claim the lives of everyone he knows and loves. Rick concludes the talk by giving the boy Daryl’s stolen handgun once more, and urges Carl to keep his wits about him and to use the gun to protect himself and the others should the need arise.
Meanwhile, Shane pays Randall a visit and while he works through some pretty severe mental issues, comes to see the bloody evidence that the young man was trying to slip his cuffs. This apparently spurs Shane’s imagination, so he takes the prisoner into the woods and frees him under the pretense of wanting to join the group Randall is traveling with. We learn the group is much closer than previously thought and is as prone to violence and atrocity as the survivors had already feared.