The modified Merida was created specifically to welcome the character into the company's princess collection. And according to a Disney representativeon Wednesday, the image of Merida that sparked this maelstrom is part of a limited run of products including backpacks and pajamas. But images of the original Merida will also be available on consumer products, the Disney representative said."
No one ever doubted that the original Merida would still be available on products; the objection is to the new Merida redesign. Full stop. The fact that it's "part of a limited run" doesn't make it any less problematic.
A Disney representative expanded on their stance in an exclusive interview with fan site Inside the Magic, calling the controversy "blown out of proportion." This makes clear that Disney execs either don't truly understand the objections, or are willfully ignoring them.
According to Inside the Magic:
"[Disney] had no intention of changing who Merida is. The artwork that has circulated online depicting the new 2D rendering of Merida was intended to be used only on a “limited line of products” as a “one-time stylized version.” They noted Disney uses different styles of art on characters regularly, changing them to fit their needs at the time.
And in this case, that time was the coronation. Noting that Merida wanted to “dress up” for her coronation ceremony, the new 2D artwork was created, first debuting on the official invitation that was sent out to the media."