Tokyo lawmakers unanimously approve Hague convention to settle child custody in broken international marriages. But Japanese domestic laws and legal loopholes still need to change, say scholars.