Village Voice and all of its affiliated free arts weeklies will be bought by a group of managers. However, the online classified site Backpage.com, whose listings have drawn fire for promoting the illegal sex trade, will be left behind in the Village Voice purchase.