Share this story
Close X
Switch to Desktop Site

'Bloody agent': In South Africa, race-tinged remixes go viral

(Read article summary)
View video


(Read caption) African National Congress youth league leader Julius Malema points at a BBC television journalist Jonah Fisher in this image taken from TV at a press conference in Johannesburg South Africa last month.

View photo

What is it about South Africa?

A young politician loses his temper in a press conference, in front of dozens of reporters, and within a matter of hours, his tirade is turned into an underground dance remix.

About these ads

And from there, it went viral on the Internet.

Julius Malema, of course, is the politician, a man whom Time Magazine this week listed as one of the world’s “least influential people.” Mr. Malema, you mqy recall ejected a BBC reporter, Jonah Fisher, from a press conference last month, calling him a “bloody agent,” and accusing him of having a “white tendency.”

It was a phrase that captured the public imagination, and that proved to be rather danceable.

Soon, an anonymous music producer had created a dance song, with snippets of Malema’s meltdown providing the lyrics. The hit focuses on Malema’s strange taunt: “bloody agent.”

What kind of agent? One wonders. Real estate? Hollywood? Or has Mr. Malema been reading a bit too much John Le Carré recently?

Never mind, just as long as he says it to the beat. (It's quite catchy.)

Within days, another Malema-inspired song came out, produced by Capricorn FM radio’s Ashifa Breakfast Show. This time the song was called Tjatjarag, (pronounced Cha-cha-ra-ch) which means to be overly excited and slightly annoying. This song reflected a much more militant and pro-Malema tone. The refrain cheers Julius "Ju-Ju" Malema on, somewhat chillingly: “Chase them, chase them, chase them Ju-Ju, chase them.”

About these ads

Issues of race are not easily dealt with, of course. But in South Africa, some get down to dealing with a touchy issue of race by, well, getting down.

Consider this “Don’t touch me on my studio” video snippet from a recently recorded E-News Channel talk show.

The statement was uttered by show host Chris Maroleng toward a guest who had turned abusive. But the fact that Maroleng is black, and that the abusive guest was the general secretary of a white-separatist party, founded by the recently murdered politician Eugene Terreblanche, made the snippet a sensation.

Like Malema’s outburst, Maroleng’s very cool challenge made for some amusing Internet remixes.

The website aims to keep track of them all. And, make a buck: it's advertising the "Don't touch me on my studio" underwear for sale.

Perhaps the kids are right about handling racial abuse. Better, after all, to laugh – and dance – than cry.