The digital publishing platform will let fans write, publish, and sell the stories they've written based on popular books, TV shows, and more.